۰۱
خرداد
نقش حرف تعریف
مدرس زبان انگلیسی در تهرانپارس مدرس زبان انگلیسی در تهران
یک اسم از نظر شناخته شدن میتواند یکی از دو حالت زیر را داشته باشد:
معرفه: اسمی که برای مخاطب شناخته شده است.
نکره: اسمی که برای مخاطب ناشناخته است یا هویت آن اهمیتی ندارد.
در فارسی برای شناسایی اسامی نکره روش مشخصی داریم. یا از حرف تعریف “یک” استفاده می کنیم و یا “ی” نکره به اسم اضافه می کنیم. به مثال های زیر توجه کنید:
من یک کتاب خریدم.
من کتابی خریدم.
هر دو جمله هم معنا هستند و کتاب در آنها نکره است اما از دو راه متفاوت.
مشکل اصلی در نشان داده معرفه بودن یک اسم است. در فارسی هر اسمی که نکره نباشد معرفه است. اما گاهی برای تاکید بر معرفه بودن از ضمین اشاره هم استفاده می کنیم. مثلا می گوییم “این مرد” یا “آن مرد” که موضوع را برای معادل سازی در انگلیسی کمی سخت می کند.
